An auto rental shortage sparked a boom in peer-to-peer car-sharing. Entrepreneurs are hopping on the trend – CNBC